Sự nổi tiếng của loạt phim boy love khiến cho người ngưỡng mộ trong và quanh đó nước đổ xô mang lại các vị trí quay phim trên khắp Thái Lan, theo The Guardian.

Có 1 bàn ăn trong nhà hàng quán ăn của Soontaree Thiprat ở Phuket (Thái Lan) luôn luôn được đặt kín. Số đông khách hàng của cô ý đều ao ước ngồi sinh hoạt đó, nơi gồm chiếc khăn trải bàn màu đỏ và những nhành hoa tím.

Chiếc bàn này đã mở ra trong phân cảnh lãng mạn thân hai nhân thứ Teh với Oh-aew (do diễn viên Putthipong "Billkin" Assaratanakul với Krit "PP" Amnuaydechkorn thủ vai) trong tập phim truyền hình lừng danh I Told Sunset About You.

Người ngưỡng mộ nhiệt thành của bộ phim không chỉ trên khắp xứ sở của những nụ cười thân thiện mà còn đến từ Việt Nam, Nhật Bản, Hàn Quốc. Những khán giả này lặn lội đến quán ăn của Soontaree, xếp sản phẩm cả tiếng để dùng bữa và chụp ảnh giống Billkin cùng PP.

"Họ la hét tới cả tôi mong mỏi gọi xe cấp cứu", chủ quán diễn tả sự cuồng nhiệt của group fan.

Từ nước nhà nhập khẩu thành xuất khẩu phim ảnh

I Told Sunset About You là một trong những phần của làn sóng phim truyền hình dáng Lan cách đây không lâu được nghe biết với tên gọi "boy love" (BL) xuất xắc "Yaoi". Loạt phim này nhắc về những tình yêu đồng tính nam, sẽ thu hút lượng lớn bạn theo dõi trên mọi châu Á.

Từ đầu năm đến nay, có 17 cỗ BL xứ sở của những nụ cười thân thiện lên sóng. 43 bộ khác vẫn được reviews vào năm 2020 với 2021, theo trang web người ngưỡng mộ Blwatcher.com.

Bộ phim vô tuyến thể một số loại romcom (lãng mạn, hài hước) 2gether, một trong những phim BL ăn khách nhất, đang vượt mốc 100 triệu lượt coi trên căn cơ phát trực đường Line TV chỉ vài ba tháng sau khi khởi chiếu.

Phim "2gether" hối hả vượt mốc 100 triệu lượt xem ngay sau thời điểm phát sóng. Ảnh: Line TV.

Khi Thái Lan nỗ lực vực dậy ngành du lịch hậu Covid-19, cơ quan quản lý du kế hoạch nước này sẽ tìm biện pháp tận dụng sự lừng danh của các bộ phim truyền hình như 2gether tuyệt I Told Sunset About You.

Các quầy hàng "Thai BL" đã xuất hiện tại một sự khiếu nại quảng bá vừa mới đây ở Osaka, Nhật Bản, chỗ các tập phim truyền hình BL đặc biệt quan trọng nổi tiếng.

Người phát ngôn của Contents Seven Co., công ty mua lại phiên bản quyền phim 2gether nhằm chiếu làm việc Nhật Bản, cho biết: "Một trong những điều cuốn hút nhất của bộ phim truyền hình là tín đồ xem rất có thể tìm đọc về một nền văn hóa truyền thống khác với Nhật Bản, chẳng hạn như ẩm thực và thời trang".

Mặc dù doanh nghiệp có trụ sở tại Tokyo này trước đây đa số chỉ mua phiên bản quyền các bộ phim truyện truyền hình BL từ trung hoa và Đài Loan, họ bước đầu thay đổi khi nhìn thấy sự thành công của phim đất nước thái lan trong vài năm qua.

Kyodo News nhận định nếu trước đây, thái lan là nước nhà "nhập khẩu" những bộ phim trai gái của Nhật Bản, thì lúc này tình rứa đang hòn đảo ngược lúc xứ miếu Vàng có những bộ phim boy love ăn khách nhất.

Yui, người ái mộ Nhật phiên bản sống ngơi nghỉ Bangkok, cho thấy thêm cô bắt đầu xem BL Thái Lan trong thời điểm tháng 5 năm ngoái, sau thời điểm nghe nói về sự việc nổi tiếng của chính nó ở Nhật Bản. Ngay lập tức lập tức, cô ấy đã bị nghiện.

"Điều đầu tiên thu hút tôi đến với "Thai BL" là làm nên của dàn diễn viên. Cùng khi càng xem, tôi càng thấy sự kết hợp ăn ý giữa các diễn viên cùng vai diễn của mình rất tốt vời", Yui nói.

Những ngành nạp năng lượng theo

Các doanh nghiệp tư nhân mau lẹ nắm bắt xu hướng này.

Công ty Nhật bản HIS gần đây đã tổ chức những chuyến du lịch tham quan trực tuyến so với những địa điểm xuất hiện trong phim 2gether, trong khi một số trong những giáo viên dạy dỗ tiếng Thái bắt đầu cung cấp cho những bài học kinh nghiệm chuyên về giờ lóng được sử dụng trong phim.

Monruethai Harada, gia sư dạy giờ Thái trên Jaya & 3S Groups sinh hoạt Tokyo, cho thấy số học viên muốn học tiếng Thái đã tăng 20-30%, sau khi thể các loại BL trở nên thịnh hành vào năm 2020.

Hầu hết trong số này là thiếu nữ khoảng 30 tuổi, nhưng cũng có những nước ngoài lệ như học viên 75 tuổi.

"Học viên 75 tuổi này thực sự ưa thích xem những tập phim tình cảm của các chàng trai. Bà ấy nói đó là thể một số loại thú vị với ly kỳ độc nhất mình từng xem", Monruethai kể.

Công ty Nhật phiên bản tổ chức tour phượt online đến người mến mộ phim BL của Thái Lan. Ảnh: Kyodo News.

Rujirat Ishikawa, trợ lý giáo sư tại Trường nghiên cứu và phân tích Văn hóa và sáng chế ở Aoyama Gakuin, Tokyo, cho thấy thêm BL có xuất phát từ truyện tranh manga Nhật Bản, những công ty vương quốc của nụ cười đã đưa thể chuyện tranh thành phim và thông dụng chúng trên truyền hình.

"Tôi nghĩ trước đây mọi tín đồ không ngờ rằng sẽ sở hữu một thị trường lớn vì thế cho các bộ phim tình cảm đồng tính nam. Thể nhiều loại này bùng nổ vào thời điểm năm 2020 khi đại dịch bùng phát. Bởi vì Covid-19, phần đông người có không ít thời gian hơn đến phim ảnh", bà Ishikawa nói.

Ở Nhật Bản, những bộ phim truyền hình truyền hình giống như thường yêu thương cầu tín đồ xem đk trả giá thành nhưng các đài truyền sắc thái Lan thoải mái và dễ chịu hơn trong việc đăng download nội dung lên mạng.

"Khán đưa chỉ cần biết rằng họ hoàn toàn có thể xem phim bên trên YouTube, miễn phí, vậy lý do lại không xem. Chúng ta có thể thấy sức mạnh Internet trải qua cách các bộ phim truyền hình này lan truyền".

"Tình yêu gà bông" bên trên phim không phản chiếu sự kỳ thị ngoài đời

Đối với ngành du ngoạn đang chạm chán khó khăn của Thái Lan, sự phổ cập của các bộ phim truyện truyền hình BL là 1 trong những tin xứng đáng mừng.

Tuy nhiên, theo Poowin Bunyavejchewin, nhà phân tích cấp cao tại Viện nghiên cứu Đông Á thuộc Đại học tập Thammasat sống Bangkok, thuở đầu chính phủ vương quốc của nụ cười tỏ ra lo lắng trong vấn đề phát sóng những tập phim này trên các kênh truyền ảnh miễn phí.

"Nhưng cuối cùng, con bạn vẫn bắt buộc ăn. Nói dễ dàng và đơn giản là những bộ phim này có thể mang lại tiền".

Hiện tại, đa phần loạt phim BL được chiếu ở đất nước thái lan trên những nền tảng sửa chữa có links với điện thoại cảm ứng thông minh thông minh, chẳng hạn như Line TV. Poowin nói rằng vấn đề đó "có thể làm giảm bớt mối quan lại tâm của các người bảo thủ vì họ không hề nhìn thấy quá rõ ràng tình yêu giữa những người bầy ông con trẻ tuổi".

Giờ đây, phim BL gồm kênh phân phát sóng riêng đề nghị cũng không chiếm sóng của các chương trình truyền thống lịch sử trên phần nhiều kênh tivi miễn tầm giá nữa.

Công ty du lịch bán các sản phẩm ăn theo sự khét tiếng của các tập phim BL Thái Lan. Ảnh: Kyodo News.

Tuy nhiên, một trong những người trong cộng đồng LGBT có cảm xúc trái ngược đối với thể nhiều loại này.

Kangwan Fongkaew, giảng viên tại Đại học tập Burapha sống tỉnh Chonburi, Thái Lan, nói rằng các tập phim truyền hình BL không phản ảnh hiện thực.

Phim thường triệu tập vào "tình yêu gà bông" và vứt qua thực tiễn là team đồng tính phái nam ở thái lan vẫn không tồn tại những quyền cơ bản như hôn nhân gia đình bình đẳng.

Kangwan đánh giá và nhận định người coi "có thể hiểu nhầm rằng vương quốc của những nụ cười là thiên con đường của người đồng tính nhưng lại điều này trọn vẹn không đúng".

Các nhân thiết bị chính đa số là tín đồ da sáng, thuộc thế hệ trung lưu cùng có trình độ học vấn. "Loạt phim không phản ánh sự đa dạng chủng loại thực sự của xã hội LGBT trong làng hội xứ sở của những nụ cười thân thiện và đó là lý do sự kỳ thị và phân biệt đối xử với họ vẫn đã diễn ra".

Còn với tư biện pháp là chủ nhà hàng quán ăn và là 1 người đồng tính, Soontaree hoàn toàn ủng hộ loạt phim BL, nói thêm rằng đó là một "công cụ hỗ trợ đắc lực" mang đến Thái Lan.

"Tôi rất có thể thấy rõ điều đó. Lúc "I Told Sunset About You" được phát sóng trong quy trình tiến độ Covid-19 nặng nề khăn, tôi vẫn làm ăn giỏi nhờ lượng phệ người mến mộ đến nhà hàng".

Mặc dù một số trong những du khách rất có thể hơi vượt khích, cô vẫn tiếp nhận những người hâm mộ. Chủ nhà hàng cho thấy thêm nếu khách hàng bận chụp ảnh và thưởng thức khung cảnh, tối thiểu họ sẽ không bao giờ hối thúc cô giao hàng nhanh chóng.